{"id":105,"date":"2025-07-07T16:58:15","date_gmt":"2025-07-07T14:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bimodikon.org\/?page_id=105"},"modified":"2025-12-04T14:57:14","modified_gmt":"2025-12-04T13:57:14","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bimodikon.org\/","title":{"rendered":"Hej och v\u00e4lkommen!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1068\" style=\"aspect-ratio: 1898 \/ 1068;\" width=\"1898\" autoplay controls muted src=\"https:\/\/bimodikon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/STS_1.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vi \u00e4r Elisa Kirchmair och Matthias Walsarie Wolff. Denna studie utg\u00f6r en del av v\u00e5ra masteravhandlingar i flerspr\u00e5kighet. &nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Projektet utforskar<strong> interspr\u00e5klig f\u00f6rst\u00e5else med hj\u00e4lp av ikonicitet<\/strong>. F\u00f6r att kunna utf\u00f6ra detta beh\u00f6vs ett dataset \u00f6ver vad som g\u00e4ller som ikoniska- och icke-ikoniska tecken. Ett s\u00e5dant dataset finns inte f\u00f6r svenskt teckenspr\u00e5k (STS). <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h6 class=\"wp-block-heading\">D\u00e4rf\u00f6r fr\u00e5gar vi er som har svenskt teckenspr\u00e5k <br>som modersm\u00e5l att hj\u00e4lpa till!<\/h6>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Denna normeringsstudie syftar p\u00e5 att f\u00e5 en bed\u00f6mning av olika substantiv p\u00e5 tv\u00e5 aspekter<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-ajace\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-ajace \"><div class=\"eb-infobox-ajace eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"icon-img-wrapper\"><div class=\"eb-icon number-or-icon\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-visibility eb-infobox-icon-data-selector\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"contents-wrapper\"><h1 class=\"title\">Ikonicitet<\/h1><p class=\"description\">Ikonicitet \u00e4r den visuella likheten mellan tecknet och dess betydelse. Teckenspr\u00e5k representerar ofta aspekter av referensen p\u00e5 ett visuellt s\u00e4tt.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-x6tiv\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-x6tiv \"><div class=\"eb-infobox-x6tiv eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"icon-img-wrapper\"><div class=\"eb-icon number-or-icon\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-format-chat eb-infobox-icon-data-selector\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"contents-wrapper\"><h5 class=\"title\">Konkret- eller abstrakheten<\/h5><p class=\"description\">Detta syftar enbart p\u00e5 hur konkret betydelsen av tecknet\/ordet \u00e4r, inte formen av sj\u00e4lva tecknet. <br>Till exempel: <em>ett kort<\/em> \u00e4r n\u00e5got man kan h\u00e5lla i, d\u00e5 \u00e4r det konkret. <em>Fantasin <\/em>\u00e4r ett koncept som har ingen fysisk form.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hur g\u00e5r studien till?<\/h2>\n\n\n\n<p>I f\u00f6rsta steg ombeds du att l\u00e4mna n\u00e5gra uppgifter om din spr\u00e5kliga bakgrund, samt att ge ditt samtycke till att vi anv\u00e4nder dina uppgifter i normeringsstudien.&nbsp;D\u00e4refter kommer du att f\u00e5 se totalt 50 stycken olika tecken av substantiv i STS, ett i taget.<br>Videorna har en r\u00f6d <em>play<\/em>-knapp under dem: du f\u00e5r spela upp en video s\u00e5 ofta som du vill. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f35eb6b137a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f35eb6b137a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"626\" height=\"759\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/bimodikon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NormingScreen-e1754841061704.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-151\" srcset=\"https:\/\/bimodikon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NormingScreen-e1754841061704.png 626w, https:\/\/bimodikon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NormingScreen-e1754841061704-247x300.png 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Under videospelaren finns tv\u00e5 fr\u00e5gor:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><em>Hur ikoniskt bed\u00f6mer du detta tecken vara? \u2013<\/em> Det vill s\u00e4ga: Hur v\u00e4l tycker du att tecknets form \u00f6verensst\u00e4mmer med dess betydelse?<\/li>\n\n\n\n<li><em>Hur konkret eller abstrakt bed\u00f6mer du detta tecken vara i betydelse?<\/em> \u2013 Denna fr\u00e5ga syftar enbart p\u00e5 ordets betydelse, ej tecknets form.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-video aligncenter\"><video height=\"1068\" style=\"aspect-ratio: 1898 \/ 1068;\" width=\"1898\" controls src=\"https:\/\/bimodikon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/STS_2_Process.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Du betygs\u00e4tter sedan tecknet som du just s\u00e5g p\u00e5 en skala fr\u00e5n 1 till 6 f\u00f6r hur ikoniskt, respektive abstrakt (i betydelse) tecknet \u00e4r. V\u00e4nligen svara p\u00e5 b\u00e5da fr\u00e5gor. Sedan kan du g\u00e5 vidare till n\u00e4sta sida med det n\u00e4sta tecknet, genom att klicka p\u00e5 den r\u00f6da <em>n\u00e4sta<\/em>-knapp.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);\"><strong>V\u00e4nligen notera att det kan ta systemet upp till tv\u00e5 minuter att l\u00e4sa in hela studien. <\/strong><br>Det beror p\u00e5 att det finns m\u00e5nga olika videor i studien, och dessa tar tid att laddas. <br>Genomf\u00f6r d\u00e4rf\u00f6r ocks\u00e5 g\u00e4rna studien p\u00e5 en dator eller surfplatta med stabil internetuppkoppling.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1068\" style=\"aspect-ratio: 1898 \/ 1068;\" width=\"1898\" controls src=\"https:\/\/bimodikon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/STS_3_NextSteps.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>I den h\u00e4r delen ber vi dig att bed\u00f6ma ungef\u00e4r 50 tecken. <br>Det tar cirka 20-30 minuter att genomf\u00f6ra.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Om du har tid och vill bidra ytterligare till v\u00e5rt projekt, \u00e4r du varmt v\u00e4lkommen att g\u00e5 vidare till n\u00e4sta del, som inneh\u00e5ller ytterligare 50 olika tecken. Du beh\u00f6ver inte g\u00f6ra det direkt efter\u00e5t eller senare samma dag \u2013 det g\u00e5r bra n\u00e4r du har lite tid \u00f6ver.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Varje extra bed\u00f6mning \u00e4r till stor hj\u00e4lp f\u00f6r oss!<br>Genom att samla in bed\u00f6mningar fr\u00e5n modersm\u00e5lstalare av STS f\u00e5r vi en normerad grund att anv\u00e4nda b\u00e5de i det h\u00e4r projektet och i v\u00e5ra framtida avhandlingar.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ett stort tack f\u00f6r din medverkan!<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-button  root-eb-button-1n3pa\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-button-1n3pa \"><div class=\"eb-button-wrapper eb-button-alignment eb-button-1n3pa\"><div class=\"eb-button\"><div class=\"eb-button-inner-wrapper \"><a class=\"eb-button-anchor  \" href=\"\" rel=\"noopener\">Normeringsstudien har avslutats. <br>Deltagande ej l\u00e4ngre m\u00f6jligt.<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-palette-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-37d4498bd06c11d2534b9d8b988253ba\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi \u00e4r Elisa Kirchmair och Matthias Walsarie Wolff. Denna studie utg\u00f6r en del av v\u00e5ra masteravhandlingar i flerspr\u00e5kighet. &nbsp; Projektet utforskar interspr\u00e5klig f\u00f6rst\u00e5else med hj\u00e4lp av ikonicitet. F\u00f6r att kunna utf\u00f6ra detta beh\u00f6vs ett dataset \u00f6ver vad som g\u00e4ller som ikoniska- och icke-ikoniska tecken. Ett s\u00e5dant dataset finns inte f\u00f6r svenskt teckenspr\u00e5k (STS). D\u00e4rf\u00f6r fr\u00e5gar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_locale":"sv_SE","_original_post":"https:\/\/bimodikon.org\/?page_id=2","footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry","sv-SE"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255,"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bimodikon.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}